"doorbellen" meaning in All languages combined

See doorbellen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-doorbellen.ogg
  1. doorgaan met telefoneren
    Sense id: nl-doorbellen-nl-verb-acJRxqZT Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. informatie doorgeven via een telefoonverbinding
    Sense id: nl-doorbellen-nl-verb-GG1Pz0BO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en bellen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Lege kades, volle huiskamers: aankomst Sinterklaas vooral digitaal” (Zaterdag 14 november 2020, 06:34), NOS",
          "text": "\"Het is een behoorlijke operatie\", zegt Arie Pieter van Dijk van de organisatie. \"Sint en zijn pieten voeren zo'n 8 á 10 gesprekken per uur, dus het wordt doorbellen. En er hangt veel af van de techniek, dus dat is spannend. Maar het technische team heeft me verzekerd dat het goed gaat komen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met telefoneren"
      ],
      "id": "nl-doorbellen-nl-verb-acJRxqZT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMitchell van de Klundert\n “GGD vergroot inzet, maar lange wachttijd voor test blijft” (Maandag 27 juli 2020, 13:04), NOS",
          "text": "Alle GGD'en zijn ingericht om gezamenlijk 24.000 tests per dag af te nemen, maar dat aantal wordt nog lang niet gehaald. Wel is het in verschillende regio's veel drukker dan verwacht en in anderen juist niet. Overigens zijn er niet alleen wachttijden bij het afnemen van de tests. Ook het doorbellen van de uitslag duurt bij veel mensen langer dan de beloofde 48 uur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informatie doorgeven via een telefoonverbinding"
      ],
      "id": "nl-doorbellen-nl-verb-GG1Pz0BO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-doorbellen.ogg/Nl-doorbellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbellen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorbellen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en bellen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Lege kades, volle huiskamers: aankomst Sinterklaas vooral digitaal” (Zaterdag 14 november 2020, 06:34), NOS",
          "text": "\"Het is een behoorlijke operatie\", zegt Arie Pieter van Dijk van de organisatie. \"Sint en zijn pieten voeren zo'n 8 á 10 gesprekken per uur, dus het wordt doorbellen. En er hangt veel af van de techniek, dus dat is spannend. Maar het technische team heeft me verzekerd dat het goed gaat komen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met telefoneren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMitchell van de Klundert\n “GGD vergroot inzet, maar lange wachttijd voor test blijft” (Maandag 27 juli 2020, 13:04), NOS",
          "text": "Alle GGD'en zijn ingericht om gezamenlijk 24.000 tests per dag af te nemen, maar dat aantal wordt nog lang niet gehaald. Wel is het in verschillende regio's veel drukker dan verwacht en in anderen juist niet. Overigens zijn er niet alleen wachttijden bij het afnemen van de tests. Ook het doorbellen van de uitslag duurt bij veel mensen langer dan de beloofde 48 uur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informatie doorgeven via een telefoonverbinding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-doorbellen.ogg/Nl-doorbellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbellen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorbellen"
}

Download raw JSONL data for doorbellen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.